Εκ καρδίας

Η ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ    Άλλες φορές είναι από άγνοια και άλλοτε από βιασύνη ή απροσεξία, που κάποια λάθη εισχωρούν σε κείμενα θρησκευτικά, τα οποία κάποτε αλλάζουν τη σημασία και το μήνυμα που είχε υπόψη του ο αρχικός συγγραφέας. Από αυτό το ατύχημα δεν έχει γλιτώσει ούτε ο «Τ», παρά τις καλές προσπάθειες που καταβάλλουν οι αρμόδιοι συνεργάτες μας. Κάποιες φορές αυτά τα λάθη αποκτούν χιουμοριστική χροιά, όπως π.χ. αυτό στη φωτογραφία μας, (από εφημερίδα της περιφέρειας), που βεβαιώνει... ότι τον ύμνο στον Δημιουργό προσφέρουν όχι οι ΑΓΓΕΛΟΙ αλλά «Οι Άγγλοι»!!! Η ΠΛΑΣΗ ΣΤΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ: Οι  Άγγλοι τον Ύμνον^ οι ουρανοί τον Αστέρα^ οι Μάγοι τα δώρα^ οι Ποιμένες το θαύμα^ η Γη το Σπήλαιον^ η Έρημος την Φάτνην^ ημείς δε Μητέρα Παρθένον. Ο προ αιώνων Θεός, ελέησον ημάς.              (Από τον Εσπερινό των Χριστουγέννων) Καλό είναι, λοιπόν, όσοι ασχολούμαστε με την παρουσίαση των αληθειών του Θεού, να είμαστε προσεκτικοί, τόσο στη γραπτή όσο και στην προφορική εκφορά τους. Ιδιαίτερα στο τελευταίο σημείο, πρέπει να προσέχουν οι νεότεροι –που ατυχώς, διδάχθηκαν μόνο τη δημοτική– επειδή κατά την ανάγνωση των ιερών κειμένων κάνουν αρκετά λάθη, μερικές φορές μάλιστα με πολύ κακόηχα αποτελέσματα. |

 

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ